Dehors, la pluie avait changé de nom. C’était un suint, une haleine. La lanterne sous l’auvent battait plus bas, au ras des flaques. Ils traversèrent la cour à pas de chat ; chaque pas pesait une petite seconde. Au bout, la grange verrouillée se dressa.
Il n’y avait pas de lumière. Pourtant, l’air à hauteur de serrure paraissait plus tiède qu’ailleurs. Nuri posa la paume sur le cadenas : il n’était pas glacé. Marjine approcha l’oreille ; ses cheveux perlés de pluie cliquetèrent. Elle ne bougea pas longtemps ; puis elle fit, avec ses mains, un geste hésitant : le battement d’un cœur ou celui d’une aile contre une paroi.